Começo a trabalhar às 11 horas e perco o fluxo da manhã. Respondo a uma chamada da Rádio Táxis. É o primeiro serviço do dia e dirijo-me ao Hotel Plaza, junto ao Parque Mayer, onde me aguarda um casal de ingleses. Juro, singelo contra dobrado, que só ouvi a palavra... «Cascais».
– «Cascais?» – perguntei, a confirmar o destino da «corrida».
– No! Station to Cascais!
– OK! Sta-ti-on to Cas-cais!
Maldita palavra – «station»! Não teria sido mais simples pronunciar... Cais do Sodré!