A polícia pôs em prática uma operação de fiscalização aos imigrantes do Leste europeu, no terminal rodoviário da Gare Oriente. Ionel, romeno radicado há cinco anos em Portugal, foi de táxi ao Bairro de Angola, em Camarate, buscar o passaporte de um amigo, a contas com as autoridades portuguesas.
Ionel fala bom português. Há muitas semelhanças entre as línguas romena e portuguesa e torna-se fácil a aprendizagem. «Trinta por cento das palavras têm raiz comum», diz-me. E há muitas palavras iguais (pai, mãe, filho...), conforme tivemos oportunidade de confirmar durante a viagem.
Quis saber o que levou Ionel a vir para Portugal. A resposta surgiu rápida: «Lá ganhava 200 euros por mês! E tenho dois filhos...»
– Obrigado!
– Multumesc!